视频简介
弗莱迪（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）和劳伦斯（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰）是两个在“江湖”上漂泊了多年的花花公子，他们的目标是寂寞多金的单身女子，靠欺骗她们的感情从中获利。从某种意义上来说，弗莱迪和劳伦斯也算是老同行了，因此，他们之间的明争暗斗也从未停息。 一个名叫珍妮特（格伦妮·海德利 Glenne Headly 饰）的姑娘出现在了两个爱情骗子的面前，她的漂亮和性感很快吸引了两人的注意。以珍妮特为目标，弗莱迪和劳伦斯打了一个赌，谁先获取了珍妮特的芳心，谁就是当之无愧的女性杀手，两人随即展开了行动。然而，令两人万万没有想到的是，在这场游戏中，事态的发展逐渐脱离了他们的掌控。。翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。。国内最大休闲产业东海公司张会长的庶子张泰丰（李莞饰）单纯率真，在家里却时常要看继母和同父异母的哥哥张泰贤（朴忠裁饰）的脸色行事，很早就被父亲盖上“无能”的印章。而泰贤则是众人心中的超级精英，不论是做事还是做人都想做到最好，不能容忍输给任何人，尤其是泰丰。但是在他完美的人生里却意外的闯进了一个女孩尹筱萝（李清娥饰）。同样单纯率真的筱萝为了实现自己海豚训练师的梦想，终于拿到了美国海豚训练学校的入学通知。于是不顾父亲的反对偷偷逃跑，却在机场因为泰丰而弄丢了书包，这对欢喜冤家不期而遇。美貌与智慧兼具的东海饭店企划室长闵珠熙（姜静华饰）深信泰贤便是自己的另一半，直到后来她才发现泰贤并非自己的真爱。。
