视频简介
校秋季运动会的运动场上，初三（5）班的女生在对参加四百米接力赛的同班男生说，我们女生已经拿了名次，你们要是也拿到名次，我们班优秀班集体三连冠就稳拿了，如果没有拿到，稳丢，你们就连累了大家，以后你们男生就不要和我们女生走在校园里了。男生们说，你们就等着我们凯旋归来吧。他们浩浩荡荡出征了。已经怀孕的罗老师和一帮女生在看台上大声地为本班加油呐喊。可是，他们没有凯旋，而是在最后一刻失误了，冲刺的男生“领袖”吴缅在就要撞线那一刻，脚踝一扭，直直地向着地面栽了下去。不仅女生们掩面不忍观看，大腹便便的罗老师因紧张而哎哟一声扶腹坐地。第二天早自习，“万事通”精豆豆大呼小叫冲进班通告罗老师要请产假，李校长准备指定一个老师做五班的代理班主任。女生们都很不舍罗老师，大家纷纷猜测新任班主任是谁，班里吵成一团。果然，李校长走进教室，告诉他们罗老师请一年产假。从今天起，五班的班...。Pleng（Ice饰）是个英语老师，刚遇上个麻烦事，一个外国学生要抛弃男朋友Jim（Sunny饰）跑到美国去，Jim不懂英文，这女学生就用英文录了一段分手宣言，放到U盘里让Pleng翻译给Jim听。 Jim听完非常生气，认为就是因为Pleng教她女朋友英语才导致自己被抛弃。可是不久之后Jim决定要和Pleng学英语，去美国挽回女友。Pleng无奈之下只能答应。 这两人在咖啡店学习，Jim一介工人，英语基础几乎没有，Pleng费尽心思想尽办法教他，发音，语法，阅读。就在这艰难的教学过程中，Pleng逐渐地了解了这个暗自努力的工人。 同时Pleng还在带一个班，班里都是背景好颜也好的生意人，其中有个Prek先生（Tu饰）喜欢上她，并发起了猛烈的攻势，最终获得了老师的芳心，两人在一起了。 但是在Pleng和Jim的学习过程中，两人渐渐交心，从互相看不顺眼到渐生好感，两人最终结局如何呢？。