视频简介
Police captain Laure Bertraud returns to work as she and her team begin a complex new investigation after a human torso is discovered in a pile of garbage in the 20th arrondissement in Paris. Meanwhile, a high profile criminal trial tempts ambitious lawyer Joséphine Karlsson, and Judge Roban faces a health crisis. This new season pushes every character to their limit, and force...。本剧由三个互相关联又独立的悬疑单元剧组成。故事一讲述一个杀人犯的女儿被当年受害者的父亲绑架，她的生死引出了当年案件不为人知的真相；故事二讲述牵涉此案的女记者因此深陷人生危机，女记者在流产和失忆后，却在梦里经历了另一个天大罪案，而案件的真相却如罗生门扑朔离迷，最后竟直指她本人是做局者之一。故事三讲述在女记者震惊面对事实真相之际，她失联多年的妹妹却和妹夫竟然互相杀害而亡，而他们背后的故事隐隐和女记者的所有经历，和前两个故事里的关键人物命运竟然都环环相扣，内有联系，原来每个人都互为因果，每个故事里隐藏的秘密，都成为另个故事里的恶意；但天网恢恢，最终恶人都会自食其果，正义终将得以伸张。。布莱恩特隐藏起自己的过去，搬到墨西哥边境小镇，重新开始过着简单的生活。他与当地一名陷入困境的少年成为朋友，他教给他武术，充当着老师和父亲的角色，让孩子保持着正直的心。但他想隐藏的暴力过去却找上了门，他将如何面对过去和现在？。
